fbpx

Blogue

2019-02-08

Quels 300 $?

Myriam

Le diabète de type 1 est une maladie chronique et autoimmune1 qui touche invariablement toutes les sphères de la vie de celles et ceux qui en sont atteints : personnelle, familiale, mentale, financière, etc. Comme c’est souvent cette dernière réalité, celle du portefeuille, qui frappe le plus l’imaginaire des gens, c’est sur celle-ci que je veux d’abord me […]

Plus

2019-02-01

Quand tout a basculé

Myriam

Le calme avant la tempête En 2006, à 22 ans, j’étais à l’aube d’une nouvelle vie. Je prenais une pause d’études et je m’exilais vers l’Ontario. Je m’adaptais assez bien à mon nouvel environnement. J’avais décroché un emploi que j’aimais bien, et je me faisais même des amis! Un tableau assez optimiste, sauf pour une petite […]

Plus

2019-02-01

Tradëm s’associe à FRDJ pour guérir les maux par les mots

Tradëm

Du 1er au 15 février 2019, vos interactions se traduisent en actions dans la lutte contre le DT1.   Tradëm lance aujourd’hui sa campagne de sensibilisation au diabète de type 1 (DT1), Guérir les maux par les mots/Words for a Cure. Tout au long de l’année, nous alimenterons la présente section de notre blogue, qui […]

Plus

© Traductions Tradëm S.E.N.C., 2019